Jumpa lagi

Assalamualaikum.
Setelah beberapa lama tidak dapat menjengok blog kesayangan ini, rasanya semacam kerugian dan kehilangan sesuatu. Alhamdulillah, Allah masih memberi kesempatan kepada saya untuk terus setia beraksi dalam blog ini, walaupun cuma dengan sedikit catatan.

Kepada pembaca blog yang masih meminati bahasa Tutong, saya sisip beberapa kata dalam bahasa Melayu yang terdapat dalam bahasa Tutong tetapi membawa makna yang berbeza.

Bahasa Tutong        Bahasa Melayu
taman                     baru
susu                       sembunyi 
muka                      kembang
Contoh ayat: BT  : Jami taman sabi.   BM:   Kami baru sampai
                    BT  : Susuon pisau na dalom laci.   BM: Sembunyikan pisau itu dalam laci.
                    BT  :  LeRom roti sabi muka.         BM : Rendam roti hingga kembang.

Sekian dulu, mudah-mudahan bermanfaat.