Blog Posts

Upcoming Events

Function Event Date
Belajar menguruskan jenazah Dec

Reminder


*barangsiapa yg ingin mengadakan Ratib Al-Attas di kediaman mereka boleh menghubungi chairman kita

easikad boleh didapati arah Hamizan, Hasbulhadi dan Amin. Pesanan khas buleh juga tekan pada gambar Card di Bawah... tQ

kepada ahli keluarga yg ingin meminjam buku tahlil dan rattib al attas dari committee cihm boleh menghubungi chairman kita atau vice chairman


Saturday, December 29, 2012

sambungan...BAHASA TUTONG "on" lagi!!!

Terima kasih para pembaca BAHASA TUTONG "on" lagi !!! lebih-lebih lagi kepada para pengulas dalam ruangan komen. Awda/anda semua sebenarnya turut menjadi pembakar semangat saya sekaligus menjadi pencetus ilham saya untuk membuat catatan dan menerbitkannya sebagai bahan perkongsian.

Pengulas 'anonymous' memberi satu contoh BAHASA TUTONG (BT) lunon yang bermaksud dihidupkan. Kata hidup dalam BT disebut mulun. Contohnya dalam ayat; Puta mulun dalom mpa. Ertinya dalam BAHASA MELAYU (BM); Ikan hidup dalam air.

Jadi, kata lunon BT itu mungkin berasal daripada kata mulun. Apabila mulun  ditambah on, maka terbit bunyi ulunon/lunon, [m] tidak dibunyikan. Sama seperti kata umbaon (diminum) berasal daripada kata mumba (minum). Apabila ditambah 'on' menjadi umbaon/mbaon, [m] di awal kata tidak dibunyikanJika demikian, benarlah 'on' di akhir kata BT itu berfungsi sebagai PENAMBAHAN AKHIRAN sebagaimana yang dinyatakan pada keluaran lepas (Saturday, December 15, 2012).

Sekian. Sampai jumpa lagi, terima kasih, terima kasih!

* Untuk perhatian; catatan saya berkenaan BAHASA TUTONG adalah hasil perhatian saya sendiri sebagai penutur jati Bahasa Tutong, tanpa merujuk mana-mana kajian ilmiah.

1 comments:

Klikklik said...


Usaha ini wajar kita 'Ulunon'
Usaha ini wajar kita sokong
Usaha ini wajar kita ambil berat
Usaha ini wajar kita teruskan